投稿者: au Fil du Reve

  • アリワークの課題づくり

    アリワークの課題づくり

    アリ刺繍の課題づくりをしていて、色々と悩んでいます。

    インドっぽくし過ぎると好みではなく、でもオートクチュール刺繡とも少し変えたい。色合いやデザインをポップにするか、それともテイストは今までの雰囲気を保つか。う~ん、困った。

    インドアリ刺繍の色々な基本テクニックを左右スペースで練習してから、中央スペースのメインデザインを仕上げるようにしようと取りあえず刺繍してみました。

    aari

    まだテキスタイルぽくポップにしたい気持ちも捨てきれず...アリ刺繍は、自由に色を選んでもらうのもいいかなぁ?選ぶ楽しさがあるけど、選択肢があり過ぎると迷い、困っちゃうかなぁ?

    選ぶ色で雰囲気ががらりと変わるので、自分好みに仕上げてもらうのもいいかも。

    最近朝は、ヨガで身体をほぐして、その後お家にこもり、ちくちくと刺繍しています。

     

  • 材料調達

    材料調達

    材料探しはとても楽しいけど、その雰囲気はというとあんまり行きたいと思うようなエリアではなく...

    引かれてしまうかもしれませんが、少し雰囲気だけでも。

    india205

    ごちゃごちゃしたgoogleマップにもない抜け道を通り、

    india206

    インド人にもまれ、必死に店員を捕まえて、何が欲しいか伝え商品を出してもらうという気合と根気と体力が必要な材料調達(笑)お買い物に付き合ってくれたお友達が、インド人に紛れて買い物をしている姿を見て凄い!!と知らぬ間に撮っていた一枚。でも、もうこの時3回目位だったので、少し慣れてきたくらいの頃。

    ここは遠いので3か月に1回位しか行かないけど、なにか新しいものがないか探してしまう小さいながらも天井までぎっしり材料が詰まったお店。今は、ドライバーさんに着いて来てもらうので、たくさん買って重くなっても、持ってくれるので助かっています。他にも気になるお店もあり周りたいけど、ここだけで疲れ果ててしまい行けませんが、次回こそは気合を入れて新しいお店開拓してみたいと思います。

  • スパンコール、ビーズ以外のお気に入りの材料

    スパンコール、ビーズ以外のお気に入りの材料

    以前彫金をやっていたこともあり、気になる材料の一つで、刺繍にも取り入れたくなるメタルのパーツ。

    でも、メタルが薄すぎたり、逆にぼってとしすぎていたり、仕上げがきれいじゃなかったりと、なかなか気に入ったものを見つけるのが大変なのもメタルパーツ。いつかパーツも自分で作れたらなぁ~と思ったり。今回見つけたものがこちら。

    metalparts

    本当はもっと大ぶりの物を探していたんだけど、大きいのはイメージと違うものや品質がイマイチだったので、小ぶりでだけど買ってみたメタルフレーム2つ。そして前回のがま口ポーチにも使った花芯と色違いのシルバーとライトゴールドの2色を追加。

    今アリワークの課題を進めているので、合間をみてこれらのメタルパーツを使って遊んでみようと思います。

  • マレーシアKLのお食事

    マレーシアKLのお食事

    今回2回利用したのが、台湾に本店のある小籠包の有名店【鼎泰豐(ディンタイフォン)】

    パビリオンKLという綺麗なショッピングモールの中にあり、並ぶかなと思ったら2回とも並ばずに入る事が出来ました。日本でも横浜の高島屋店に行ったり、台湾に行った際は、2回もおせわになったレストラン。

    海外旅行するとどこにでもある印象の中華料理。ただインドは少なく、ホテル以外で当たりの中華料理レストランはまだ見つけられない。なので貴重な、飲茶、小籠包が食べられ幸せ。

    KL5

    他に今回、ホテルからは遠かったのですが、道が空いていたらタクシーで15分、夕方で30分位の所にあったBangser Village周辺のレストラン。ここの地域は、美味しいレストランが沢山ある香り。私達が選んだのは、【Yeast Bistronomy Bangsar】というフレンチビストロ。google map に要予約とあったので、念の為予約をしていったのですが、平日の夜だったからなのか混んでなく予約なしでも入れそうでした。

    メニューを見て一番に食べたかった前菜のサーディンがその日はなく残念でしたが、代わりに頼んだお料理も美味しい。

    KL2

    KL4

    ブルゴーニュ料理の牛肉の赤ワイン煮”ブフ・ブルギニョン”は丁寧に煮込まれていました。

    KL3

    マレーシアは、イスラム教でお酒が飲めるか心配でしたが、ワインもあり、お料理もパリで外れる事もあるビストロより美味しく、お店の雰囲気もフランスにいるかのようで、スタッフもとても感じよくインドにあったら絶対に通ってしまう、そんな美味しく気軽な居心地のよいレストランでした。

    KL

  • マレーシアの便利なアプリ

    マレーシアのお勧めのアプリを教えてもらったのでご紹介します。

    空港からホテルまで、ホテルからゴルフ場まで、ゴルフ場からは、受付でタクシーを呼んでもらってホテルまでと旅行先で利用することの多いタクシー。インド国内旅行は、タクシーではなく一日ドライバーさんと車を手配する事が多いですが、インド国内で有名な配車アプリがOla。使ったことはないのですが、Uberと同じような自動車配車アプリ。

    ちなみにバンコクは、タクシー代がとても安いのでタクシー移動が便利なのですが、今回2日目のディナーに行った後レストランでタクシーをお願いしたら教えてくれたのが、Grab car という配車アプリ。Uberは、登録してみたもののエラーで使えなかったのですが、Garab carは問題なく使えて、とても便利だったので今回ブログでご紹介します。

    アプリをダウンロードしたら、乗車場所と目的地を入力。近くにいる車から何分後に着きますのメッセージが届きその車とナンバーを確認して乗車するだけ。予約時に料金も分かるので安心。

    行きの空港からホテルまでのタクシー代が230RMだったのに対して、帰りのホテルから空港は夕方で渋滞もあったのに80RMで行けました!!しかもホテルからタクシーで郊外まで出かけた時、ホテルからのタクシードライバーは場所が分からず迷子になり、自分たちでgoogle mapで調べてナビをしなければならなかったのに対して、Grab car はドライバーがスマホでgoogle mapを設定して運転しているので迷子にならず目的地に着く事が出来ました。

    ただ1点問題は、どんな車が来るか分からないという事。予約時に車種とドライバー名が分かるのでそれで一応判断する事は出来るのですが、海外のメジャーではないメーカーの車種だとどんな車か分からず、今回10回位の利用で、一台だけ少し古い車に当たりました。それ以外は、ドライバーさんも英語が出来たり、メッセージも英語で届くので出先でタクシーを探すよりとても便利な印象を受けました。念の為女性一人の場合は、ホテルからタクシーをお願いするのが安全な気がします。

  • 色々なシェープのスパンコール達

    色々なシェープのスパンコール達

    どこにいても、旅行に行っても気になってしまう刺繍のこと。材料があるかもと思えば、旅行先でもつい探してしてしまいます。今回は時間があまりなかったので無理かなぁと思っていましたが、強行で行ってみました。情報が少なく、見つかるか心配でしたがありました!!しかも綺麗に並んでいます。

    スパンコール1

    見たことのないスパンコールがあったり、この他にごそっと置かれた中から宝探しをするように可愛いスパンコールを見つけ出すのも楽しい!!ただオーロラ系も多かったので、それ以外で使えそうなものをチョイス。可愛い花形や蝶、楕円の折ってあるタイプのスパンコールなど、選んでいると直ぐにバスケット一杯に。それでも、もっと沢山大袋で購入したかったので、小パックが数パックづつしかなかったのが少し心残り。

    スパンコール

    でも、スパンコールが見つかるかも分からなかったので、小パックでもこんなに様々な種類のスパンコールが買えて幸せ。これから眺めて、色々並べて、どう何を作ろうか考えたいと思います。新しいスパンコールは、やはり創作意欲を掻き立てます。

    material

     

    生徒の皆様、次回の一時帰国の時に持ち帰る予定なので、楽しみにしていてくださいね。

  • ヴィンテージスパンコールについているもの

    ヴィンテージスパンコールについているもの

    一度虜になってしまうと、どんどんはまってしまうアンティーク。アンティーク、ヴィンテージのビーズやスパンコールの魅力にとりつけれている方も多いと思います。

    色合い、風合いはもちろんなのですが、他にもきゅんとするものがあります。それは、”タグ”

    vintage8

    タグがついているものも、ついていないものもありますが、フランス、ベルギーなどアルファベットのタグの他に孔雀などの可愛いイラストがついているものもあります。一番のお気に入りは、赤のおんどり。

    まだイタリアのヴィンテージのスパンコールのタグは見たことがないので、どんなものがあるかとても気になります。もしお持ちの方がいらっしゃいましたら、どんなタグなのか教えて頂けたらとても嬉しいです。

     

     

  • Bonne Année 2018

    Bonne Année 2018

    明けましておめでとうございます。旧年中は大変お世話になり、ありがとうございました。

    体調を崩してしまい初詣には行けませんでしたが、八方除けも頂き体調も回復し今週末インドに戻ります。残りの数日、スーツケースの空きを見ながら最後の食料の買い出です。

    2018

    皆様にとって幸多き年でありますよう心よりお祈り申し上げます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

     

  • 姫路、神戸、京都

    姫路、神戸、京都

    今月の中旬、凍えるような寒さの中、関西に旅行に行って来ました。インドと真逆の天候で外にいるとガクガクと震えあがるような厳しい寒さで観光できるか心配でしたが、とても収穫の多い旅行になりました。

    京都がメインだったのですが、足を延ばして一度見てみたかった白く華麗な姫路城へ。白漆喰総塗籠造の建物は、想像していたより真っ白ではありませんでしたが、修理工事の様子をビデオで見て、ただ塗り直すだけではないその壮大なプロジェクトに驚きました。

    himeji

    次に雰囲気が好きな神戸へ。ただ神戸はどこに行っていいのか分からず、ぷらぷらするしながら気になってチェックしていた手芸屋さん『ドヰ手芸』へ。糸の種類が多く、刺繍している人には嬉しいお店。店員さんが刺繍をしていたり、書籍も国内国外と様々な刺繍の本が揃っていましたよ。

    kobe

    そして、夜は23回目を迎える神戸ルミナリエのイルミネーションへ。混んではいましたが、スムーズに流れていたので、思っていたより早く見れました。

    kobe1

    kobe2

    神戸に一泊して翌日は京都へ。友禅染の探していた所が見つからず、探しながら歩いていてたまたま入った所が友禅染のアトリエでした!! お仕事中にも関わらず中のお仕事場を見せてくださり、こちらでは、体験レッスンもあるようなので次回の京都では日程を合わせて、ぜひ友禅染体験したいなぁと思っています。

    その後、事前予約していた今回のメイン目的の貴了庵へ。ご存知の方も多いと思いますが、フランスでも展示会をされ、オートクチュールコレクションの刺繍もされた長艸御夫妻の刺繍が展示販売されている所。

    kyoto

    運よく、雑誌ミセス一月号にも掲載されてた、五年もの歳月がかかった総刺繍の大作のお着物を見ることも出来ました!!

    とても気さくなお人柄の奥様と息子さんにもお会い出来て、貴重なお話が聞けました。一番心に残った奥様の一言が、「刺繍が趣味で良かった」という事。お仕事でも刺繍されているのに、「一人の時間が出来たら、いつまででも刺繍が出来るのから、刺繍が趣味で良かった」とお話しされていて、本当に刺繍が好きなんだなぁと感じ、とても嬉しく、刺繍をしていてよかったと改めて感じ、一生趣味としても続けていきたいなぁと思いました。

    事前予約が必要で、その時々で展示内容が変わりますが、床の間に飾られている季節の刺繍画も必見です。刺繍好きの方は、京都へ行く際にはぜひ立ち寄られてみて下さいませ。

    では、皆様どうぞ良い年をお迎え下さい。

     

     

  • お礼&Joyeux Noël 2017

    お礼&Joyeux Noël 2017

    本日、無事にワークショップ&レッスンが終了致しました。

    お忙しい中、レッスンにご参加下さった生徒の皆様、お食事会にお集まり下さった方々、ご連絡下さった方々、アトリエに遊びに来て下さった方、皆様本当にありがとうございました。

    がま口の実物を見て、想像していたより大きい!!とのご感想で、しかも宿題量も多く、短期では大変だったと思います。大人気の水玉のスパンコール、珍しいスパンコールやメタルパーツなど全てぎゅっと詰まった作品で、皆様とても気に入って下さり、苦戦しながらも刺繍を楽しんでいる様子を見て、詰め込み過ぎて申し訳ない思いと嬉しい思いでいっぱいでした。

    christmas2

    まだ先がはっきりしていなくご迷惑おかけして、本当に申し訳ございません。生徒様には、1月初旬までに翌4月以降どうなるかをメールでご連絡出来ると思いますので、もう少しだけお待ちくださいませ。HPとfacebookでのご連絡は、3月中旬以降になりますのでご了承下さい。

    日本が想像していた以上に寒く、風邪を引いかないか心配しておりましたが、無事にレッスンを終えることが出来ました。皆様にお会い出来たことがとても嬉しく、元気をいっぱい頂きました。本当にありがとうございました。

    残念ながら今回お会いできなかった方々、またお会いできる日を楽しみにしております。

    皆様、どうぞ楽しいクリスマスをお過ごし下さい。