Category

既にご存知の方も多いと思いますが、パリのルサージュにオートクチュール刺繡留学されていた下村小百合さんが、その時の体験を一冊の本にまとめ『パリの刺繍学校』を出版されました。 いつも熱心に刺繍に取り組んで下さっている生徒さんが、こちらの本を教えて下さりわざわざ持って来て下さいました。本に登場するルサージュの先生方やランチをしていた中華レストラン、カフェなどどれもとても懐かしくその場面を思い浮かべながら、読み始めたらソファーから動けなくなりそのまま読みきりました。 パリの様子や美術館なども細かく描写されているので、これからルサージュに行かれる方、パリ好きの方も想像が膨らむ一冊になると思います。また既にルサージュに通われてた方は、懐かしくルサージュに通いパリの居たあの頃に返れることと思います。 発売当初は一般サイトからネット限定で販売されていたのですが、直ぐに売り切れてしまいました。気になる方は、直接著者の下村小百合さんのHPから購入可

とにかく刺繍たっぷりの黒のシックな!?がま口ポーチ。 少し空いたスペースにも光沢のある糸とスパンコールで刺繍。ランダムにスペースを埋める技法”ヴェルミセル”で埋めています。 生地と同色の糸と極小スパンコールなの少し離れてみると分からない位で、近くで見ると刺繍があるのが分かる程度。そんな引き立て役の刺繍だけど、あるとないでは全然違う。 刺繍の足し算と引き算は難しいけど、色々試してるとしっくりくるポイントがある。すんなりと出来る作品もあれば、そうでないものももちろんあるけど、段々まとまって仕上がってきて出来た時はやっぱり嬉しい。そんなものづくりの喜びを12月に生徒さんと出来るのを今から楽しみに、準備しています。 これからクリスマスなど華やかなシーンにも合う、華やかなポーチまたは、少し小さ目なバッグとして使える大きさです。

大変お待たせいたしました。 12月に開催するワークショップの詳細が決まりましたのでご連絡いたします。 生徒様には先程メールをお送り致しましたが、届かなかった方、戻ってきてしまった方も多数いらっしゃいます。 お手数ですが、下記の詳細をご確認の上ご連絡下さい。 —————————————————————————————————————————R

本格的な雨季で、ここ2週間近く雨続き。外出しても道が川のようになり、途中で戻って来れない可能性もある為お家で刺繍。一時帰国前に糸や材料など買い物もしたかったのに、行けそうにもありません。 リュネビルのかぎ針を使い、少し変わったさし方でスパンコールを刺繍してみました。去年のクリスマスオーナメントのシェイプ、素材違いで新しいステッチを取り入れて刺繍したものがこちら。 ゴールドとゴールドのスパンコールの間に透明のスパンコールをのせたもの。アリ刺繍の刺し方でアレンジしたらどうなるかなぁと色々試していたら出来ました。でもこれアリ刺繍でなくてもリュネビルでも出来るんです!! どんどん幅が広がる刺繍。素材、組み合わせ、刺し方などとにかく試してみると新しい発見があります。 こちらは、自由に刺繍をした生地をがま口に仕立てたもの。 まだ詳細が決まっておりませんが、こちらではなくこれをアレンジして刺繍したがま口を12月に開催したいと思っておりますので

刺繍の刺し方の違いはあるけれど、デザインや素材によってはリュネヴィル刺繍でもアリ刺繍でも同じものが出来ます。 リュネヴィル刺繡ではなくアリ刺繍の特徴を出すために素材を選ぶ際に考慮する必要があります。今、一つのデザインで、リュネヴィル刺繍とアリ刺繍の2つ作品を作ろうと試行錯誤しています。シンプルにしようとするとリュネヴィルでも出来ちゃうし、なかなか難しい。 両方出来る様になったら、両方の刺繍を一つの刺繍の中に使い分けるのが一番だと思います。 これはアリ刺繍をしたもので、本当はもっとアリ刺繍の特徴を出したかったけど、強く出し過ぎるとインド刺繍ぽくなり過ぎて好みではなくなってしまうので、加減がとっても難しい。 12月の課題をリクエストがあったアクセサリー系にしたかったのですが、使いたいビジューなどがインドでは全くないため、まだ何にしようか悩んでおります。

先週たまたま行ったホテルの催事で偶然に、インドで一番見たかったアトリエの刺繍作品が見れました!! 近かったのにずっと出会えなかった刺繍。エレベータを降りて刺繍枠が見えた瞬間からもうテンションが。メティエと張り方を見て分かる人は分かるはず。そう、これルサージュ氏のインテリアの作品なんです!! 中央の一番大きな刺繍作品のアップ↓ こんなに間近で見られるなんて、嬉しくて嬉しくて一人その場から離れられなくなりました。洋服や刺繡製品などを販売する催事だと思っていたら刺繍作品の展示もあり、しかもそれがルサージュ氏の刺繍!! この他にも蜂の刺繍、インドの地図、パール刺繍などの作品があり、今までインドで見た他のどの刺繍とも一線を画す素晴らしい作品の数々でした。

一番特徴的なステッチは、透ける素材の生地から裏側の糸も表から透けて見えるようにさすステッチ。 この刺繍が施されている洋服を見てから気になっていた刺繍のひとつ。単色での刺繍がとても上品で、表の糸と裏側から透けた糸の色、そして生地の色と３つのコントラストが何とも言えず素敵。 写真では少し見え難いですが、裏側の糸は交差にするように刺繍しています。   裏側の糸が透けるタイプではなく表側の糸だけが見えるステッチも多いチカンカリ刺繍ですが、色々な針刺繍のステッチを一つの生地に刺繍したのでサンプルとしても役に立ちそう。 基本的なステッチから珍しいステッチまでミックスされたこの刺繍。インドでは、洋服の胸元などに刺繍されていることが多いけど、細かな柄にしてハンカチの外周に刺繍したらとても綺麗になりそう。

ご連絡が遅くなりましたが、先日無事に日本に戻りました。 気温差20℃以上でとても肌寒く感じますが、 清潔で平穏な日常、綺麗なお野菜、美味しい食事に癒されてながらワークショップの準備を進めています。 一時帰国の課題は、いつも悩みますが短期間（2回のレッスン）で出来て新しい技術をなるべく沢山入れるように考えています。今回のモール課題も、新しい素材のモールやメタルの帯を使用し、2回のレッスンでもシンプル過ぎない華やかでぎゅっと詰った作品になりました。モールは扱いが難しいですが、今回は針刺繍でしっかりコツを掴み、今後クロシェで刺す際に役立つと思います。 スマホなので写真がイマイチですが、こんな感じに仕立ててみました。 ご連絡頂いた生徒様には既に返信しましたが、もし届いていないようでしたらお手数ですが、再度ご連絡下さいますようお願い致します。前回メール送信できた生徒さんからも、送信できず戻ってきてしまった方々が多数いらっしゃいますので、ご

お待たせいたしました。 5月下旬~6月上旬に開催するワークショップの詳細が決まりましたのでご連絡いたします。 生徒様には先程メールをお送り致しましたが、届いていない方、戻ってきてしまった方も多数いらっしゃいますので、お手数ですが下記をご確認の上、ご連絡下さいますようよろしくお願い致します。 ———————————————————————————————————————&

随分前にヨーロッパで仕入れたスパンコールのお話。 仕入れでいつもお世話になっているお店のオーナーさんが事前に連絡くれたら、自宅の在庫の中から好きそうなもの持っていくよと言って下さったので、お言葉に甘えて事前に連絡したらなんとオーナーさんが自分用に大切にしていたスパンコールを分けて下さいました!! 珍しいものが多く、自分で穴をあけるタイプのもの、2mmの小さなスパンコール、切り目の入った重たい変わった形のスパンコールなどなど。この重たいスパンコールは、素材がメタルなんです!! 見ているだけでもあ～～～っと思わずため息の出るものばかり。オーナーさんにとっても、お気入りのスパンコールでご自身の作品に使おうと長年あたためていたもの。でも、多分もう使わないから大切に使ってねと譲って下さいました。私もまだもったいなくて使えていませんが、これからゆっくりじっくりとあたためながらこのスパンコールが生かされる作品を作りたいと思います。 貴重なスパ